Bibliographie

Projektseminar/Hauptseminar von
Dr. Sylvain Briens, Thomas Mohnike (MA), Prof. Heinrich Anz (verantw.):

Paris, Berlin – Hauptstädte des skandinavischen Modernismus

a) Primärliteratur
Georg Brandes: Berlin som tysk Rigshovedstad. Erindringer fra et femaarigt Ophold.
Bes. Forord, Første Indtryck, Kapitel 6, Kapitel 8, (Kapitel 10), Kapitel 13, Kapitel 23, Kapitel 39, Kapitel 43, Kapitel 44, Kapitel 47, Kapitel 52, Kapitel 58, Kapitel 67, Kapitel 68. (Se http://adl.dk/), in: Ders.: Samlede Skrifter, Band 14, København 1904, s. 1-412.)

Herman Bang: „Udvist af Tyskland“, in: Ders.: Ti aar. Erindringer og Hændelser. København 1891, S. 167-194.

Sophus Clausen: Antonius i Paris. København 1896.

Holger Drachmann: “Berliner-Breve I-XXIII”, in: Cimbrer og Teutoner. Breve m.m. København 1962, s. 84-109.

Ola Hansson: „I pickelhuvans land“, in: Dikter på vers och prosa och Det förlovade landet. Stockholm 1922, s. 156-181.

Siegfried Jacobsohn: „Ibsen und Berlin“, in: Jürgen Schutte; Peter Sprengel (Hgg.): Die Berliner Moderne 1885-1914, Stuttgart 1987, S.377-385. Vgl. auch Anonym: „Der Seegreis. Misteriöse Familienszene, nach einer unterdrückten Idee von Henrik Ibsen (ziemlich frei bearbeitet von einem Ibseniden.“, ebda. S.386-391.

Johannes V. Jensen : Den gotiske Renaissance. København 1901.

Johannes V. Jensen: Intermezzo. København 1899.

Sigbjørn Obstfelder: „Den ubekjendte“. In: Verdens Gang. Kristiania 1895.

Adolf Paul: Strindberg-Erinnerungen und Briefe, München 1924.

August Strindberg: „Klostret“, in: Ders.: Klostret. Fagervik och Skamsund. Stockholm 1994, S. 7-111.

August Strindberg : Inferno. Stockholm 1897.

August Strindberg : Sömngångarnätter på vakna dagar. Stockholm 1889.

b) Sekundärliteratur, Erinnerungen etc.

Heinrch Anz: „Poesiens Revolte: Die Revolte der Poesie“ – Stefan George, Max Dauthendey, Johannes Jørgensen im Wechselspiel von skandinavischen und deutschen Literaturzentren des Fin de siècle“, in: Ortrud Gutjahr, Bernd Henningsen, Helmut Müssner, Otto Lorenz: Attraktion Großstadt um 1900: Individuum – Gemeinschaft – Masse, Berlin 2001, S. 123-142.

Walter Benjamin: Charles Baudelaire, un poète lyrique à l’apogée du capitalisme. Paris 1979

Walter Benjamin: Das Passagen-Werk. Frankfurt am Main 1983. [Trad. fr. de Jean Lacoste: Paris capitale du XIXe siècle. Le livre des passages. Paris 1986].

Walter Benjamin: Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit, Frankfurt am Main 2006. [trad. fr. « L'œuvre d'art à l'époque de sa reproductibilité technique ». In : Walter Benjamin : Œuvres III. Paris 2000] Original 1935.

Klaus Bohnen: Georg Brandes og de intellektuelle miljøer i Tyskland og Østrig“, in: Harsløf, Olav (Hg.): Georg Brandes od Europa. Forelæsninger Frau 1. internationale Georg Brandes Konference, Firenze, 7-9 november 2002. Kopenhagen: Museum Tusculanums Forlag 2004, S. 155-161.

Christophe Charles (Ed.) : Capitales européennes et rayonnement culturel. Paris 2004.

Christophe Charles : Paris fin de siècle. Culture et politique. Paris 1998.

Erik M. Christensen: „Ein Europäer in Berlin“, in: Georg Brandes: Berlin als deutsche Reichshauptstadt. Erinnerungen aus den Jahren 1877-1884. Berlin 1987, S.599-619

Christiane Eisenberg: „Die kulturelle Moderne – eine Schöpfung der Großstadt? Paris und London in sozialwissenschaftlicher Perspektive“, in: Ortrud Gutjahr, Bernd Henningsen, Helmut Müssner, Otto Lorenz: Attraktion Großstadt um 1900: Individuum – Gemeinschaft – Masse, Berlin 2001, S. 11-35.

Michel Espagne : Les transferts culturels franco-allemands. Paris 1999,

Robert Fuchs: Ola Hansson - Antisemitismus und Kritik an der Moderne : das geistige Klima im deutschen Kaiserreich um die Jahrhundertwende. Berlin 1997. (= Arbeitspapiere "Gemeinschaften"; 11)

Bernhard Glienke: Metropolis und nordische Moderne. Großstadtthematik als Herausforderung literarischer Innovationen in Skandinavien seit 1830. Frankfurt u.a. 1999. (Darin z.B.: „Forvandlingens by. Dänische Berlin-Literatur.“, S.165-176. „Die Gründerjahre eines Großkritikers. Der Däne Georg Brandes in Berlin“, S.177-189.)

Ortrud Gutjahr: „Berlin als Hauptstadt des 'modernen Durchbruchs': Das Beispiel Henrik Ibsen“, in: Ortrud Gutjahr, Bernd Henningsen, Helmut Müssner, Otto Lorenz: Attraktion Großstadt um 1900: Individuum – Gemeinschaft – Masse, Berlin 2001, S. 55-80.

Jørgen Knudsen: Georg Brandes. I modsigelsernes tegn : Berlin 1877-83, Kopenhagen 1988

Lars Olof Larsson: „August Strindberg und Edvard Munch in Berlin“, in: Heinrich Detering (Hg.) Grenzgänge : skandinavisch-deutsche Nachbarschaften. Göttingen 1996, S. 161-178.

Arne Melberg: Rillkes Malte: „Ännu en skandinav i Paris?“. Working Paper no. 57-98, Centre for Cultural Research, University of Aarhus. @ 1998. (http://www.hum.au.dk/ckulturf/pages/publications/am/rilkes_malte.htm - top)

Wienczyslaw A. Niemirowski: Der Schriftsteller Ola Hansson in Berlin 1890-1893. Untersuchungen zu literarischen Wechselwirkungen zwischen Skandinavien und Deutschland, Lublin 2000.

Mary Kay Norseng: Dagny: Dagny Juel Przybyszewska, The Woman and the Myth. Seattle London 1991.

Fritz Paul: „Subkulturelle Wahlverwandtschaften. August Strindberg und Edvard Munch in der Berliner Bohème des 'Schwarzen Ferkels'“, in: Bernd Henningsen (Hg.): Begegnungen. Deutschland und der Norden im 19. Jahrhundert, Berlin 20, S. 73-97.

Stanislaw Prszybyszewski: Erinnerungen an das literarische Berlin. München 1965. [Originaltitel: Mai wspólczesni – Wsród obcych (Meine Zeitgenossen – Unter Fremden)], insbesondere S. 177-227

Carl Ludwig Schleich: Strindberg-Erinnerungen (auch abgedruckt in: ders.: Besonnte Vergangenheit)

Jürgen Schutte; Peter Sprengel: Die Berliner Moderne 1885-1914, Stuttgart 1987. Hierin besonders: „Einleitung“, S.13-94.
Bem.: Fokus ist auf die 'deutsche' Literatur gerichtet

Georg Simmel : Philosophie de la modernité. Paris 1989. [Trad. fr. de Jean-Louis Vieillard-Baron.]

Karl-Heinz Stierle: Der Mythos von Paris. Zeichen und Bewußtsein der Stadt. München 1993.

Anna Westerståhl Stenport: Making Space. Stockholm, Paris, and the urban prose of Stindberg and his contemporaries. Berkley 2004.

Johannes Willms: Paris. Hauptstadt Europas 1789-1914, München 1988.


<< zurück